Pozyczki na zakup domow lub refinansowanie
Leszek Zielinski
FREEDOM MORTGAGE
(727) 934-8558
lzielins@tampabay.rr.com
Pismo Polakow na Florydzie
40347 US Hwy 19, #122     Tarpon Springs, FL 34689      (727) 934-8525
echoflor@echoflorydy.com

Polskosc zaczyna sie od rodzinnego domu


Nazywam sie Dorota. Przez trzy lata nalezalam do zespolu "Wesola Trzynastka". Wystepowalismy w Polskim Centrum z okazji Dnia Matki, Bozego Narodzenia, Walentynek i na Halloween. Dalo mi to mozliwosc poznania nie tylko kolezanek i kolegów polskiego pochodzenia, ale równiez uczestniczenia w zyciu Polonii.
Jezyka polskiego nauczylam sie od rodziców, i w polskiej szkole w Connectcut i na Florydzie. W tym roku bede w ostatniej klasie middle school. Moje chobby to czytanie, pisanie wierszy i opowiadan oraz sluchanie  muzyki.





Natalia i Sylwia Pietruszkiewicz urodzily sie w Sioux Falls, South Dakota. Potem mieszkaly w Burbank, Illinois. Obecnie mieszkaja w Clearwater na Florydzie. Tutaj rozpoczely szkole podstawowa Leila G. Davis, a takze Polska Szkole im.Marii Sklodowskiej-Curie, a oprócz tego polubily plaze dostepna przez caly rok, wiec na razie nie beda sie nigdzie przeprowadzac.
Dziewczynki naleza do grupy mlodziezowej "Wesola 13-tka". Byly najmlodszymi w zespole, kiedy zaczely przygotowania do wystepów pod okiem p.Lucyny Bill i p.Roberta Kaluzynskiego 2 lata temu. Dzisiaj Sylwia ma 7 lat, a Natalia 9. Wystepy w polskiej grupie wokalno-tanecznej wspaniale uzupelniaja dziewczynkom poznawanie polskich tradycji i obyczajów.
Tak wiec, kilka razy w roku w czasie zblizajacych sie swiat, badz tez waznych uroczystosci, mozna zobaczyc w Polskim Centrum im. Jana Pawla II w Clearwater wystepy "Wesolej 13-tki". A Natalia i Sylwia to bardzo wesole dziewczynki.
Sa tez niezwykle aktywne w róznych dziedzinach sportu. Zaczynajac od rekreacji w parku, jak np. rowery, wrotki czy tenis, troche wiecej czasu poswiecaja na jazde figurowa na lodzie, a jeszcze wiecej na plywanie. Natomiast wyczynowo uprawiaja gimnastyke akrobatyczna. Gdy po calym dniu wracaja wieczorem do domu, juz za progiem slychac dzwieki polskiej stacji radiowej lub telewizyjnej i pachnie polska kuchnia.
Mozna tu znalezc wiele drobiazgów, które siostry przywiozly z trzech podrózy do Polski. Czesto tez ich kuzyni przyjezdzaja do nich. Ale w tym roku przyjechalo ich najwiecej, aby zobaczyc jak Natalia i Sylwia przystepuja do I Komunii Sw. w polskim kosciele Sw. Pawla w St. Petersburg. Oczywiscie jak zawsze razem.
Tymczasem, co roku w ich amerykanskiej szkole podstawowej odbywa sie miedzynarodowy festiwal. Wówczas dziewczynki wykonuja wymagana prace konkursowa, zakladaja stroje krakowskie i prezentuja je ze spiewem i tancem (pod kierunkiem mamy), a takze czestuja wszystkich przysmakami z Polski. W tym roku byla to salatka jarzynowa.